The Man Who Would Be King
Thanks for that mate!
I've translated the following piece with Steve Harris from an interview in the latest Aardschok (Dutch rock & metal magazine).
Location: Toronto / date: probably 3 Juli 2010, the concert date, since the gig was reviewed by the interviewer.
Interviewer:
“The album closes with the epic “When The Wild Wind Blows”, the only song completely written by Steve Harris. It is one of the most beautiful compositions. It also has a lyric which it deserves. It tells the story of a married couple. From the signs of the time they think the apocalypse is at hand. The duo doesn’t want to await the disaster but decides to make an end to it, together in peace. Just before that, very English, they drink a cup of tea. From the last couplet, it seems the couple misjudged the signals. It was just a simple earth shock.
Steve Harris:
“The idea for that song was in my head for a very long time. Definitely five or six years. Maybe even longer. The lyrics are based on a cartoon film I saw once. When The Wind Blows by Raymond Briggs. I saw it somewhere in the mid eighties. It is about a couple who knows the end of time is coming soon. However, they don’t panic for a second. Indeed they drink a cup of tea. One or two sugar lumps? Very British. Very “stiff upper lip”. Whatever disaster comes, always stay calm and go on, like nothing is the matter. You saw this during the terrible disgrace of the English football team in South Africa. In our country, not a single face changed, while it still was a scandalous performance. I like that.
Still I did it my own way. By the way, since the eighties I hadn’t watched it anymore. I didn’t want to because I didn’t want to be extra influenced by it. I’ll try to get the video tape soon again.
Like I said, I was busy with the music for “When The Wild Wind Blows” for some years. When I needed the tape, it suddenly seemed to be lost. So I just left it to fate. If I wouldn’t find it, then it was meant to be like that. Would I find the tape, then the song would land on the record. In the end it seemed I had put it neatly in a drawer, but had completely forgotten about that.”
Laughs shortly: “That’s what happens when you get old”.