The point is that Old Church Slavonic is the oldest attested Slavic language. Philologists shy away from calling it "Old Bulgarian " because while its closest genetic relative is modern Bulgarian, it would give wrong ideas about the complexity of the history of Slavic languages. It would also confuse things because there also is Proto-Bulgaric, which however belongs to the Turkic language family.