If it's pain that makes you puke....
I found this (Johan Cruyff quotes) :
* "Voetbal is een spel van fouten. Wie de minste fouten maakt wint.
Football is a game of mistakes. The ones who makes the least mistakes win."
* "Je gaat het pas zien als je het door hebt.
You won’t see it until you've got it."
* "Ieder nadeel heb z’n voordeel.
Every disadvantage has its advantage"
* "Als je een speler ziet sprinten, is hij te laat vertrokken.
When you see a player sprinting, he left too late."
* "Je moet schieten anders kan je niet scoren.
You’ve got to shoot or you can’t score."
* "Italianen kennen niet van je winnen, maar je ken wel van ze verliezen.
Italians can’t defeat you but you can lose to them."
* "Voetbal is simpel, maar het moeilijkste wat er is, is simpel voetballen.
Football is simple, but the hardest thing there is, is to play simple football."
* "Je moet altijd zorgen dat je één doelpunt meer scoort als de tegenstander.
You always have to make sure that you score one goal more than your opponent."
* "Je ken beter ten onder gaan met je eigen visie als met de visie van een ander.
It’s better to lose with your own vision than with someone else’s."
* "Als wij de bal hebben, kennen zij niet scoren.
If we have the ball, they can’t score."
* "Als ik iets eerder begin te lopen, dan lijk ik sneller.
If I start running a little earlier, I’ll seem faster."
* "Als ik zou willen dat je het begreep, zou ik het wel beter uitleggen.
If I wanted you to understand, I would explain it better."
* "Als ik thuiskom van een televisie-analyse, vraagt mijn vrouw: Wat heb je gezegd? Dan zeg ik: Al sla je me dood.
When I come home after a television-analyse, my wife asks: What did you say? Then I answer: I have no idea."
* "Zonder de bal kun je niet winnen.
Without the ball you can't win"