I have a sort of a theory in which western actors are hypersensitive to Albania/Kosovo because of what happened with Muslims in Bosnia in the 1990s under their watch. Not a political obligation from officials but a moral one from the people itself, like we're not allowing anything like that to happen again. So they're blind to the pranks done by the "victim". But the victim wasn't Muslims from there, they were from Bosnia and these Kosovars don't have anything to do with it, they're just exploiting the good natured feelings.
It might be far fetched, I just trying to figure the essence of this mindset that just acts blind to Albanian Kosovar irredentist threats and ultranationalist delusions of grandeur. If some other Balkan countries even start lurking around rhetoric of this type, the shitstorm commences immediately.