What if Iron Maiden were German?

[Perun]

Steffen Heinrichs
Hartman Richardssohn
Adrian Schmidt
David Mähren
Johannes Gerstenberger
Nikolaus von Hirn

 

[The Flash]

What if Iron Maiden were Turkish?

Seyit Eriş
Barış Dikenoğlu
Adnan Simit
Davut Moray
Yalçın Gürbüz
Nihat Makbul

 

[Brigantium]

Any Middle Earth language speakers around here?

 

[Collin]

What if Iron Maiden were from Alabama?

Dave Merle
Paul Buford Dixie
Nick McDonald
Steve Harrison
Atticus Smith
Jimbob Gus

 

[Black Wizard]

Any Middle Earth language speakers around here?

@CriedWhenBrucieLeft @Forostar @LooseCannon are out resident Tolkien fanatics.

 

[CriedWhenBrucieLeft]

I'm a Middle-earth speller too...

 

[Wogmidget]

Kai Hansen
Michael Weikath
Michael Kiske
Markus Grosskopf
Ingo Schwichtenburg

 

[Black Wizard]

If Iron Maiden were Dutch:

Stefan Haars
Bruus Dickensjen
Adrian Smjitt
David van Muury
Nico van Braain
Jan Gers (pronounced "Hers")

 

[LooseCannon]

What if Iron Maiden was from Canada?

Steve Hoser
Bruce Dickincod
Adrian Sorry
Davey "Smiles" Murray
Nicko Brainer
Jean de Gers

 

[Confeos]

If Iron Maiden were Danish:

Steffen Henriksen
Bruce Rickisen
David Murray
Adrian Smed
Jannik Gert
Nicklas Hjernesen

Both "Bruce" and "Murray" are actually given names in Denmark (go figure), though extremely rare, and I can't find any variations of them. Adrian is common enough.

 

[Black Abyss Babe]

This is getting interesting.

Any Welsh speakers on here? I'd really like to see the Welsh version .

 

[Magnus]

the Welsh version .

Steve Jones, Bruce Jones, Davie Jones, Adrian Jones, Janick Jones and Nicko McBrain?

 

[Black Wizard]

It might be Brws.

@Welsh Phantom can you help with this?

 

[Ariana]

Or maybe Bllws? And Dave will surely be called Dafydd.

 

[mtmccox]

Czech:

Štefan Halíř
Bedřich Děkanský
David Můra
Ondřej Šmíd
Mikuláš Hlavička
Jeník Groš

 

[Brigantium]

This is getting interesting.

Any Welsh speakers on here? I'd really like to see the Welsh version .

Evan, Iefan or Ieuan for Janick, I guess.

 

[Brigantium]

Nico van Braain

Great name!

 

[Christoffer]

Scottish
Steve MacHarris
Bruce MacDickinson
Adrian MacSmith
Dave MacMurray
Nicko MacMcBrain

 

[Black Wizard]

No Janick MacGers?

 

[Forostar]

Dutch

Steven Hendriks
Broer Dikkeboom
Adriaan Smit
David Murre
Jan Gerritsen
Nikolaas Hersevoort