The film Snatch starts with the discussion of how
παρθένος from New Testament text was misinterpreted as virgin.
While Athena was the archetypical virgin, I've read about a text** (which I wasn't able to ever see with my own eyes) that Athena had some sort of sex act with Hephestos to get his gene and fertilise another woman and produce Erechtheus, the first king of Athens.
**No way, I may have just found it
In
Homer's
Iliad (2. 547–48) Erechteus is the son of "grain-giving Earth", reared by
Athena.
[3] The earth-born son was sired by
Hephaestus, whose semen Athena wiped from her thigh with a
fillet of wool cast to earth, by which
Gaia was made pregnant.
Some say above describes some kind of in vitro fertilisation. From the original text we can see that unlike in translation, gene and sperm are clearly distinguished. The people who claim that, they also claim that Chest Pandrosus signifies some kind of refrigerator =cold chest.
Well, it's been more than 20 years that I was looking to find the below, I guess internet makes things easier. Wow. I wasn't expect that
Apollod. 3.14.6
Ἀθηνᾶ παρεγένετο πρὸς Ἥφαιστον, ὅπλα κατασκευάσαι θέλουσα. ὁ δὲ ἐγκαταλελειμμένος ὑπὸ Ἀφροδίτης εἰς ἐπιθυμίαν ὤλισθε τῆς Ἀθηνᾶς, καὶ διώκειν αὐτὴν ἤρξατο· ἡ δὲ ἔφευγεν. ὡς δὲ ἐγγὺς αὐτῆς ἐγένετο πολλῇ ἀνάγκῃ (ἦν γὰρ χωλός), ἐπειρᾶτο συνελθεῖν. ἡ δὲ ὡς σώφρων καὶ παρθένος οὖσα οὐκ ἠνέσχετο· ὁ δὲ
ἀπεσπέρμηνεν εἰς τὸ σκέλος τῆς θεᾶς. ἐκείνη δὲ μυσαχθεῖσα ἐρίῳ ἀπομάξασα τὸν
γόνον εἰς γῆν ἔρριψε. φευγούσης δὲ αὐτῆς καὶ τῆς γονῆς εἰς γῆν πεσούσης Ἐριχθόνιος γίνεται. τοῦτον Ἀθηνᾶ κρύφα τῶν ἄλλων θεῶν ἔτρεφεν, ἀθάνατον θέλουσα ποιῆσαι· καὶ καταθεῖσα αὐτὸν εἰς
κίστην Πανδρόσῳ τῇ Κέκροπος παρακατέθετο, ἀπειποῦσα τὴν κίστην ἀνοίγειν.