Let's try and get 1,000,000 replies to this post

[Kynisk Sokol]

Re: The Last Word

Hegel is arguing that the reality is merely an a priori adjunct of non-naturalistic ethics, Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside.

Sorry, I just had to post it. Throbbing Gristle made me do it.

 

[Onhell]

Re: The Last Word

That was awesome

 

[SneakySneaky]

Damn,  I was planning on posting 2 mins to midnight,  but now it's only one minute 

 

[Raven]

Re: The Last Word

.deednI

 

[SinisterMinisterX]

Go to a different time zone and try again.

 

[SinisterMinisterX]

Re: The Last Word

?niaga siht gnitrats ew erA

 

[SneakySneaky]

Re: The Last Word

yltnerappa  D:

 

[Albie]

Re: The Last Word

?tuoba gniklat tol uoy era lleh eht tahW

 

[Raven]

Re: The Last Word

.taht dna sihT .hcum ton, hO

 

[Onhell]

Re: The Last Word

?tahW

!ahah tnemom eht ta retsum dluoc I lla s'taht seY

 

[Onhell]

That never helps

 

[Yax]

Re: The Last Word

Now that we're posting rubbish:

Jag har absolut inget annat för mej än att sitta här och ha tråkigt.

 

[Albie]

It would help if we all moved to that time zone and watched Sneaky post his 23:58 post.

Assuming that we have all got over our jet-lag (if applicable) and we all can stay up till that time.

Then we will all be happy.

 

[Albie]

Re: The Last Word

Who's talking rubbish?

According to this site, that translates as:

I have definitely no other for mej than sitting here and to have boringly.

 

[Raven]

Re: The Last Word

*Puts Albie's post through the translator english -> spanish -> english*

¿ Quién está hablando desperdicios?
According to this site, that translates like:
I do not have definitively any other for mej that seating here and to have boring.

 

[Onhell]

Re: The Last Word

*Puts Albie's post through the translator english -> spanish -> english*

And that is why those translator things are "rubbish." It should be "Pendejadas" not, "desperdicios"

 

[Albie]

Re: The Last Word

And that is why those translator things are "rubbish." It should be "Pendejadas" not, "desperdicios"

Is this a case of the translator translating "rubbish" as "crap" and you translating "rubbish" as "rubbish" - if so, it's not that bad.

But how the Swedish is translated is - well - mind boggling.

 

[Shadow]

Re: The Last Word

Yax is to blame for misspelling "mig"

The phrase "inget annat för mig" would literally translate as "no other for me" - although what it actually means is to have nothing else to do - and "ha tråkigt" does mean "have boringly", while "be/being bored" is how you'd put it in English. So as a word by word translation, it's not too bad.

Here's some Swedish to run through a translator for you:

Får får får?
Nej, får får inte får, får får lamm.

 

[Yax]

Re: The Last Word

Yax is to blame for misspelling "mig"

This is the madness forum you know... 

Får får får?
Nej, får får inte får, får får lamm.

That's just mean...

 

[Albie]

Re: The Last Word

Får får får?
Nej, får får inte får, får får lamm.

Gets sheep may?
No, sheep gets may not, sheep get lambs.

so - får is "gets" and "sheep" and "may". They say English is confusing!