FUNNY / RANDOM / WEIRD Pictures...

Thanks. I thought the first word from the baby was "mother" but I didn't recognise the woman as Mary. The Russian Orthodox depiction of her must be quite different to those I'm used to from Catholic Church, Church if Scotland etc.
 
Magnus said:
It's Russian, and pretty dumb I think but I'll try.
Exclamations translate to "Mother of Christ" and "Jesus", correspondingly, and seem to express a state of shock and / or surprise.
Click to expand...


For English usage it would possibly be "Mother of God" vs. "Jesus F. Christ" ;) Both properly denote state of shock in casual English. MoG is also a good old meme.
 
Funny there are three words that Croats use for a mother - mater, majka, and mati. Mater is the most formal sounding and it isn't used to denote a Holy Mother, the latter two are.
 
Dw_09INU0AIRAmX.jpg
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top