A
Anonymous
Guest
I thought this would be an interesting discussion, and I'd really like to hear some more enlightening opinions on the matter. If it isn't, just throw some pie at me [!--emo&--][img src=\'style_emoticons/[#EMO_DIR#]/tongue.gif\' border=\'0\' style=\'vertical-align:middle\' alt=\'tongue.gif\' /][!--endemo--]
I recently noticed that many songs, particularly in the Heavy Metal genre, mention the "Writing on the Wall" in their lyrics. Now, forgive me if it's a common proverb in the English language I know nothing of, but I couldn't help but wonder about it.
A quick glance into the Bible (Daniel; 5:25) reveals that the cipher read "mene mene tekel uparsin". Daniel translated this as "God has numbered the days of your reign and brought it to an end. You have been weighed on the scales and found wanting. Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians."
First of all, this can't be explained without the context: An invisible hand wrote the inscription on the wall during a banquet of Belsazar, the last king of Babylon (according to the Bible; historically, the last Babylonian king was Nabonidus). Belsazar is described as a very sinful character who is not worthy of his kingship. Soon afterwards, Babylon is given to the Mede-Persian King Darius (of whom history knows nothing of; Babylon was taken in 539 BC by Cyrus the Great), Belsazar had already been killed by his own people.
On a small side note, I honestly recommend you to read this passage. The Bible (the Old Testament in particular) contains some really great stories which are a worthwhile read even if you don't believe in it.
Now, here are some song lyrics that refer to this episode:
"He's the one who must decide,
Who's to live and who's to die,
And he never sees the writing on the wall."
-Buffy Sainte-Marie, "The Universal Soldier" (more famous by Donovan)
"She was the princess of the night
We saw the writing on the wall
She was the princess of the night
I'd take a ride across the sky"
-Saxon, "Princess Of The Night"
"Die young, die young
Can't you see the writing on the wall?
Die young, die young
Someone stopped the fall"
-Black Sabbath, "Die Young"
"We'll seize the day
So stay with me we'll carry on
We'll seize the day
See the writing on the wall"
-Demons&Wizards, "Seize The Day" (rather faint towards the end, and it doesn't appear in the printed lyrics)
Now, we have four songs (there are certainly lots of others that contain the phrase) with pretty different meanings:
"Universal Soldier" is an anti-war song which basically criticizes the notion that war is fought to bring peace; read the lyrics [a href=\'http://www.creative-native.com/lyrics/univelyr.htm\' target=\'_blank\']here[/a].
"Princess Of The Night" is, unless I got it wrong, a song about an old locomotive that the narrator loved for some reason, and that isn't in service anymore ([a href=\'http://www.saxon747.com/frame.html\' target=\'_blank\']lyrics[/a]).
"Die Young" basically tells you to break out of this life and live for today ([a href=\'http://www.black-sabbath.com/discog/heavenandhell.html#lyrics\' target=\'_blank\']lyrics[/a]).
"Seize The Day" has a similar message to "Die Young", but it is a much more positive and, dare I say, romantic approach.
Needless to say, all four songs are really great (two of them are among my current favourites) and you should listen to them, even if they vary a bit in style.
Now, as I stated, the four topics of the songs are pretty different from each other (except the last two), and to return to the original topic, this means that the "writing on the wall" can and must be interpreted in different ways.
Originally, this writing stated a punishment- a judgement, if you like. God said that Belsazar's time is up, his punishment will (his empire will fall to the Medes and Persians).
The "Universal Soldier" seems to see the writing as some sort of morale- like the Ten Commandments. This interpretation does not make very much sense to me, as Belsazar could not get around what the writing said, while the Soldier apparently can. On the other hand, it could also mean that the writing never appears to the Soldier, which could be a reflection on society which just tolerates the Soldier's deeds.
With the "Princess Of The Night", I can't really make out a deeper meaning of the song at all, so I'll just skip it.
Now, "Die Young" and "Seize The Day" seem to use the same interpretation. The writing is now a menace. Basically, what the songs seem to say is that you should die before the writing can appear for you- and that you should make the best of your life before that. Of course, "Dying" doesn't need to be taken literal here. It could just mean to enjoy your youth until you have grown older and settle down (which most of us will inevitably do).
To give this an appropriate close, here is a classic Rembrandt:
[img src=\'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Rembrandt-Belsazar.jpg\' border=\'0\' alt=\'user posted image\' /]
I recently noticed that many songs, particularly in the Heavy Metal genre, mention the "Writing on the Wall" in their lyrics. Now, forgive me if it's a common proverb in the English language I know nothing of, but I couldn't help but wonder about it.
A quick glance into the Bible (Daniel; 5:25) reveals that the cipher read "mene mene tekel uparsin". Daniel translated this as "God has numbered the days of your reign and brought it to an end. You have been weighed on the scales and found wanting. Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians."
First of all, this can't be explained without the context: An invisible hand wrote the inscription on the wall during a banquet of Belsazar, the last king of Babylon (according to the Bible; historically, the last Babylonian king was Nabonidus). Belsazar is described as a very sinful character who is not worthy of his kingship. Soon afterwards, Babylon is given to the Mede-Persian King Darius (of whom history knows nothing of; Babylon was taken in 539 BC by Cyrus the Great), Belsazar had already been killed by his own people.
On a small side note, I honestly recommend you to read this passage. The Bible (the Old Testament in particular) contains some really great stories which are a worthwhile read even if you don't believe in it.
Now, here are some song lyrics that refer to this episode:
"He's the one who must decide,
Who's to live and who's to die,
And he never sees the writing on the wall."
-Buffy Sainte-Marie, "The Universal Soldier" (more famous by Donovan)
"She was the princess of the night
We saw the writing on the wall
She was the princess of the night
I'd take a ride across the sky"
-Saxon, "Princess Of The Night"
"Die young, die young
Can't you see the writing on the wall?
Die young, die young
Someone stopped the fall"
-Black Sabbath, "Die Young"
"We'll seize the day
So stay with me we'll carry on
We'll seize the day
See the writing on the wall"
-Demons&Wizards, "Seize The Day" (rather faint towards the end, and it doesn't appear in the printed lyrics)
Now, we have four songs (there are certainly lots of others that contain the phrase) with pretty different meanings:
"Universal Soldier" is an anti-war song which basically criticizes the notion that war is fought to bring peace; read the lyrics [a href=\'http://www.creative-native.com/lyrics/univelyr.htm\' target=\'_blank\']here[/a].
"Princess Of The Night" is, unless I got it wrong, a song about an old locomotive that the narrator loved for some reason, and that isn't in service anymore ([a href=\'http://www.saxon747.com/frame.html\' target=\'_blank\']lyrics[/a]).
"Die Young" basically tells you to break out of this life and live for today ([a href=\'http://www.black-sabbath.com/discog/heavenandhell.html#lyrics\' target=\'_blank\']lyrics[/a]).
"Seize The Day" has a similar message to "Die Young", but it is a much more positive and, dare I say, romantic approach.
Needless to say, all four songs are really great (two of them are among my current favourites) and you should listen to them, even if they vary a bit in style.
Now, as I stated, the four topics of the songs are pretty different from each other (except the last two), and to return to the original topic, this means that the "writing on the wall" can and must be interpreted in different ways.
Originally, this writing stated a punishment- a judgement, if you like. God said that Belsazar's time is up, his punishment will (his empire will fall to the Medes and Persians).
The "Universal Soldier" seems to see the writing as some sort of morale- like the Ten Commandments. This interpretation does not make very much sense to me, as Belsazar could not get around what the writing said, while the Soldier apparently can. On the other hand, it could also mean that the writing never appears to the Soldier, which could be a reflection on society which just tolerates the Soldier's deeds.
With the "Princess Of The Night", I can't really make out a deeper meaning of the song at all, so I'll just skip it.
Now, "Die Young" and "Seize The Day" seem to use the same interpretation. The writing is now a menace. Basically, what the songs seem to say is that you should die before the writing can appear for you- and that you should make the best of your life before that. Of course, "Dying" doesn't need to be taken literal here. It could just mean to enjoy your youth until you have grown older and settle down (which most of us will inevitably do).
To give this an appropriate close, here is a classic Rembrandt:
[img src=\'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Rembrandt-Belsazar.jpg\' border=\'0\' alt=\'user posted image\' /]