A
Anonymous
Guest
Citations Magasine Hard Rock Juillet / Aout 2003 :
- Metallica, vu par Steve Harris (Iron Maiden) : Je suis un grand fan de load et du black album. En fait je préfère ce qu'ils font maintenant qu'à leur débuts. Je pense que ça rentre plus dans le rock traditionnel. Je préfère la façon de chanter de Jaymz dans les derniers albums. J'aimais bien les arrangements des plus anciens, mais j'avais du mal avec les chants ; je l'ai dit à Lars mais je crois que Jaymz a été un peu vexé. Mais j'ai été honnête. c'est amusant de voir à quel point il y a une séparation entre les "vieux" et les "nouveaux" fans de Metallica, c'est pourtant toujours le même putain de groupe ! Ils font juste des choses différentes c'est tout. C'est cool d'essayer de nouveaux trucs - tant que tu fais des trucs bien ! Et c'est ce que metallica fait. Et je suis sur qu'ils se foutent de savoir ce que les journalistes en pensent.
- Iron Maiden, vu par Lars Ulrich : Iron Maiden représente quelques années de ma vie. ça a été longtemps mon putain de groupe N° 1. de 1982 à 1985, je ne vivais que pour et par Iron Maiden. c'est l'un des groupes qui m'a le plus inspiré. Pas forcément musicalement, Metallica puisant plus ses racines dans des groupes comme diamond head, motorhead... Mais dans la façon de faire les choses. Ils en font toujours plus que les autres groupes. Ils font des chansons plus longues, des disques plus longs, des concerts plus longs et plus spectaculaires, des pochettes de disques fantastiques, des paroles terribles...Ils imprimaient leurs paroles sur un livret avec des photos magnifiques... Tout était simplement mieux. Ils donnaient l'impression de s'intéresser aux fans. Si ça se trouve c'est une idée du management ou de je ne sais qui, mais on s'en fout. Pour le kid que j'étais, c'était Maiden qui faisait mieux que tous les autres groupes. J'ai toujours voulu aller dans cette direction avec Metallica. Aujourd'hui j'avoue que j'ai un peu perdu leur trace. Je ne sais plus trop ce qu'ils font, mais j'ai énormément de respect envers eux. Et je garderais toujours ce respect. D'ailleurs si tu vois Steve ou Bruce passes leur le bonjour de ma part. avec tout mon respect.
- Metallica, vu par Steve Harris (Iron Maiden) : Je suis un grand fan de load et du black album. En fait je préfère ce qu'ils font maintenant qu'à leur débuts. Je pense que ça rentre plus dans le rock traditionnel. Je préfère la façon de chanter de Jaymz dans les derniers albums. J'aimais bien les arrangements des plus anciens, mais j'avais du mal avec les chants ; je l'ai dit à Lars mais je crois que Jaymz a été un peu vexé. Mais j'ai été honnête. c'est amusant de voir à quel point il y a une séparation entre les "vieux" et les "nouveaux" fans de Metallica, c'est pourtant toujours le même putain de groupe ! Ils font juste des choses différentes c'est tout. C'est cool d'essayer de nouveaux trucs - tant que tu fais des trucs bien ! Et c'est ce que metallica fait. Et je suis sur qu'ils se foutent de savoir ce que les journalistes en pensent.
- Iron Maiden, vu par Lars Ulrich : Iron Maiden représente quelques années de ma vie. ça a été longtemps mon putain de groupe N° 1. de 1982 à 1985, je ne vivais que pour et par Iron Maiden. c'est l'un des groupes qui m'a le plus inspiré. Pas forcément musicalement, Metallica puisant plus ses racines dans des groupes comme diamond head, motorhead... Mais dans la façon de faire les choses. Ils en font toujours plus que les autres groupes. Ils font des chansons plus longues, des disques plus longs, des concerts plus longs et plus spectaculaires, des pochettes de disques fantastiques, des paroles terribles...Ils imprimaient leurs paroles sur un livret avec des photos magnifiques... Tout était simplement mieux. Ils donnaient l'impression de s'intéresser aux fans. Si ça se trouve c'est une idée du management ou de je ne sais qui, mais on s'en fout. Pour le kid que j'étais, c'était Maiden qui faisait mieux que tous les autres groupes. J'ai toujours voulu aller dans cette direction avec Metallica. Aujourd'hui j'avoue que j'ai un peu perdu leur trace. Je ne sais plus trop ce qu'ils font, mais j'ai énormément de respect envers eux. Et je garderais toujours ce respect. D'ailleurs si tu vois Steve ou Bruce passes leur le bonjour de ma part. avec tout mon respect.