My final update from Slovenia in case these have been interesting or useful for anyone:
Yesterday I visited Piran, on the Adriatic coast. It's a small town, and it felt like I was in nearby Italy. There wasn't much to do - it's more about relaxing by the water.
Today, as planned, I hiked to...