I come from a Jewish family, Jeff. There are certain phrases that you can't shirk from your lexicon unless you actively think about it.
Also, colloquial terms and slang and whatnot.
It's not as if when I proclaim Holy Shit, it means that the feces has been blessed.