Clue #1:
"Tattoo, tattoo
I got Elvis on my elbow."
Clue #2:
Clue #3: The song we're looking for is similar to one from a band which included a member with almost the same name as a Maiden member. Besides, Maiden and that band shared a stage together, and a member of Maiden has been seen...