Anyone speak spannish? (RAFABAZA.com AMOLAD REVIEW)

gor

Ancient Mariner
El álbum se puede catalogar de muchas maneras, pero si algún adjetivo lo califica bien es arriesgado.
“A Matter Of Life And Death” es en general complejo, lento a la par que épico, con canciones muy largas y muchos pasajes instrumentales, generalmente de corte progresivo, que resultaran interesantes a los más melómanos, pero que pueden resultar excesivos e incluso aburridos a la postre para aquellos que busquen el riff y la potencia.
La nueva entrega de la Doncella es continuista respecto a “Dance Of Death” (aunque lleva el nuevo sonido un gran paso más allá) de producción parecida a “Brave New World”, muy kevinshirliana, y con pocos atisbos, sino ninguno, de la producción a-la-Martin Birch. En términos generales los momentos más movidos y acelerados del álbum tienen un aire a lo “Brave New World”, aunque sus instantes instrumentales y ambientales siguen la estela (y van mucho más allá) de “Dance Of Death”, sobretodo de sus cortes más teatro-épico-experimentales como “Paschendale”, referente principal y más cercano a este nuevo “A Matter Of Life And Death”.

Para entendernos, no es un disco que vaya a satisfacer a aquellos que reclaman una vuelta atrás en el sonido del grupo, un guiño a las composiciones rápidas y directas. El único ejemplo de hit easy-listening es “Different Worlds” (y quizás “The Pilgrim”), que apuntaba a ser escogido primer single, aunque finalmente “The Reincarnation of Benjamin Breeg” parece que será la abanderada del álbum (a la espera de confirmación oficial por parte de EMI). Tan pronto recibamos la información definitiva de la discográfica en lo referente al single seleccionado os lo haremos saber.

“A Matter Of Life And Death” convencerá a pocos a la primera escucha, incluso puede hacerse pesado a la postre, pero tiene muy buenas canciones que dejándolas madurar pueden acabar por gustar a propios y extraños. Utiliza muy habitualmente la fórmula intro-pasaje lento-estrofa a medio tiempo-estribillo rápido-pasaje instrumental largo y lento-estribillo rápido-pasaje lento-outro, pero si se escucha con atención tiene muchos tesoros escondidos. Eso sí, despojándome por un instante de mi carcasa de fan incondicional de Maiden, me aventuro a decir que posiblemente muchos pierdan la paciencia antes del último corte.

IRON MAIDEN han sido capaces de sorprenderme como no esperaba que fueran capaces de hacerlo con los 72 minutos de “A Matter Of Life And Death”, no solo por sus composiciones (en el álbum encontramos incluso una balada con guitarras acústicas, en la onda “Journeyman”, que recuerda a la música que hacían los trovadores) sino por la voz de Bruce Dickinson, inconmensurable y experimentando en muchos aspectos con su voz, sorprendiendo por su suavidad y delicados tonos. Precisamente es en las canciones en las que él ha participado en la composición donde más juega con sus cuerdas y donde sus detalles musicales se notan más que nunca. La sombra de Bruce es alargada, y su protagonismo es muy patente en “A Matter Of Life And Death”.

Otro detalle a tener en cuenta es la gran presencia de teclados, usados tanto en los momentos más atmosféricos como de acompañamiento en ciertos estribillos. También curioso (y una lástima a mi entender) es ver como esta vez Dave Murray únicamente ha participado en la composición de uno de los mejores temas del álbum, sino el mejor, “The Reincarnation Of Benjamin Breeg”. También resulta interesante constatar que el único tema que ha compuesto es susceptible de haber sido escogido como single, a mi entender muy acertadamente, y de ahí mi petición de más dosis de Murray en futuras entregas (que seguro las habrá).
Si el grupo liderado por Steve Harris puso un pie en charcas progresivas con “Dance Of Death”, en “A Matter Of Life And Death” se mete de lleno en el agua. Sin duda este álbum es tan arriesgado como su título marca, una cuestión de vida o muerte. Será odiado o venerado, pocas opciones veo al término medio o a la indiferencia, en un álbum recomendable para los muy fans de la banda, que hayan seguido su evolución desde el inicio y no renieguen de “Dance Of Death” (o en general de su sonido post-Birch). Yo me apunto ya mismo a la veneración, a la que gustosamente acudiré una vez salga de mi asombro en futuras escuchas.

En cuanto a los temas, de momento no podemos comentar más que cuatro canciones al detalle (por eso no he citado prácticamente títulos en esta pre-crónica del álbum). Ahí van las elegidas:
“Different Worlds”: Realmente es un mundo diferente del resto del disco, es la llave de entrada a un álbum al que casi no representa. El motivo de su elección como canción de apertura (y uno de los nominados a ser primer single) es claro, pues es el tema más corto de “A Matter Of Life And Death”, con poco más de cuatro minutos, y el que lo abre de manera más fresca y más accesible al oyente tanto habitual como neófito. También es el que más sencillamente puede sonar en emisoras de radio. Hit rápido, de riffs potentes y guitarras dobladas características, “Different Worlds” tiene un sonido y estilo similar al que podríamos encontrar en las canciones más movidas de “Brave New World”. De hecho tanto estructura como estribillo recuerdan mucho a la canción que le daba título. Como curiosidad presenta un estribillo un poco “happy”, no muy común en la doncella, que contrasta con la sobriedad de gran parte del álbum. Atención a la actuación de Bruce Dickinson a la voz, inmenso.
“The Longest Day”: Épica, como la mayoría del álbum, rememora el desembarco de Normandía (por lo que me pareció desprender la letra, hablando de playa y sangre). Empieza con el típico sonido de guitarras cabalgantes de Maiden, que junto a un bajo repetitivo y envuelto de un cautivado aire atmosférico bien recuerda los momentos de tensión previos al ataque. El desembarco parece hacerse efectivo en un estribillo pegadizo, que seguro será muy cantado en directo, donde Bruce Dickinson vuelve a estar insuperable. Como es de rigor en todo el álbum, el tema vuelve a dar cabida a un largo instante instrumental, de toques progresivos y corte melódico. Canción a medio tiempo y majestuosa.
“Out Of The Shadows”: Sin lugar a dudas la canción de Iron Maiden en la que más se nota la influencia de Bruce Dickinson. No en balde él es el principal compositor del tema. Engaña al inicio, pues promete ser muy potente a riffazo limpio, pero acaba derivando en una balada, donde volvemos a descubrir a un Dickinson de registros inéditos, como mínimo en un álbum de la bestia. Contento y orgulloso se debe sentir Bruce de haber podido colar en el disco un tema más en la estela de su trabajo en solitario que en lo que se espera de un disco de Maiden. Similar, muy similar a “Tears Of The Dragon”. También se nota su carácter más experimental, demostrando gran originalidad y de nuevo volviendo a sorprender en juegos de guitarras que nunca habíamos escuchado al triplete actual (ni a los duetos anteriores), impresionantes como trasfondo en el estribillo final del tema.
“The Reincarnation Of Benjamin Breeg”: Acertado (casi con toda seguridad, a la espera de confirmación oficial de EMI) primer single del álbum, quecomo he comentado anteriormente es el único tema en el que Dave Murray ha participado en la composición. Con uno de los inicios más atmosféricos y lentos de la historia del grupo, “The Reincarnation Of Benjamin Bregg” es una contraposición de lo más oscuro e incluso decadente del grupo con los riffs más contundentes del álbum. Es este contraste el que le da magia a un tema de coros perfectos, sensibles y que ponen el pelo de punta. Un tema que destaca por la ambientación lograda, un excepcional viaje musical, capitaneado por el piloto Bruce Dickinson y sus experimentos a la voz. Imaginaros una montaña rusa de subidas y bajadas espectaculares, que en sus tramos medios pasa por un oscuro túnel descendiendo la velocidad hasta casi frenar, para pasar de 0 a 100 de nuevo al ver la luz. Esa sería una metáfora acertada para definir “The Reincarnation Of Benjamin Breeg”. En sus más de 7 minutos también hay lugar para los medios tiempos, para los riffs “a caballo”, y para el disfrute de las guitarras dobladas marca de la casa en los interludios instrumentales.
En una crítica posterior completaré la crónica con los temas restantes. Aunque el álbum merece más de una escucha para su asimilación, mi primera impresión es muy positiva, alentadora y aún sigo sorprendido por el riesgo que la banda ha decidido tomar. Eso sí, el que subscribe es el socio No. 14829 del Iron Maiden Fan Club.
Tras la escucha del álbum empezaron a llegar (con la calma) sus protagonistas a la casa, quienes se situaron en grupos en las distintas estancias del piso superior. Los grupos de entrevistados fueron, y como no podía ser de otra manera: Bruce Dickinson solo, Steve Harris solo, Dave Murray y Adrian Smith juntos y para acabar la pareja Janick Gers/Nicko McBrain. Un servidor tuvo el gusto, placer y privilegio de entrevistar a Steve Harris por un lado y a Dave y Adrian por otro.
El contenido de dichas entrevistas, las podremos publicar el 1 de Agosto. Hasta entonces, Up The Irons!
Hèctor Prat
 
EDIT:The following is a translation of a review of "A Matter of Life and Death". It is the most complete one I've read so far, so If you rather wait until the album DO NOT continue reading. I said stop. Why are you still reading this? Go home, oh wait, you might be home if you are on your computer... then GO TO ANOTHER THREAD, NOW. Ok that's it if you don't stop reading I'll just

Edit by SMX: Each paragraph is put inside a separate spoiler tag, because this is somewhat long and you might need to scroll between paragraphs.

The album can be catagorized in many ways, but if any adjective describes it well that would be "risky". "A Matter Of Life And Death" is generally complex, slow as well as epic, with very long songs and a lot of instrumentals, generally of a progressive vein, that will be very intriging to musicphiles, but that can be rather exessive even boring to those looking for a good riff and raw power. Maiden's new release is a continuity as far as "Dance of Death" is concerned (even though it takes the new sound to a new level) with production similar to "Brave New World's", very kevinshirlyish, and with little, if any, remnants of production a la Martin Birch. In other words the catchier and faster parts of the album have an air of "Brave New World", though its instrumental and ambient section follow in the steps of (and take it even further) "Dance of Death", specially in its more theater-epic-experimental cuts like "Paschendale", principal refrence and closer to the new "A Matter of Life and Death.

To put it in perspective, it is not an album that will satisfy those that call for a return to the bands classic sound, a ["glance"?] to short and direct compositions. The only example of an easy-listening hit is "Different Worlds" (and maybe "The Pilgrim), which was slated to be the first single though finally "The Reincarnation of Benjamin Breeg" seems to be the chosen track (awaiting confirmation from EMI). As soon as we recieve concrete information from the label pertaining to the chosen single we will let you know.

"A Matter of Life and Death" will convince few people at a first listen, it could even be considered boring, but it has very good songs that allowing them to grow on you will end up pleasing old and new fans alike. It frequently uses the formula intro-passage, slow-verse, mid tempo-chorus, fast-passage, long instrumental y slow-chorus, fast-passage, slow-outro, but if listened to carefully it has many hidden treasures. In fact, putting aside the fact that I'm a die hard Maiden fan for a second, I'll venture to say that it is possible many will lose their patience before the last song.

IRON MAIDEN have been able to surprise me in a way I never thought they were capable of doing with the 72 minutes of "A Matter of Life and Death", not only because of their compositions (we even find a ballad with acustic guitars in the vein of "Journeyman", that is reminecent of the music of trobadors),but also for Bruce's voice, experimenting with his voice, surprising for its smooth and delicate tones. It is precisely in the songs where he contributed to the writing is where he plays with his vocal chords the most and where his musical details or noticed more than ever. Bruce's shadow is extended, and its prescence is very palpable in "A Matter of Life and Death".

Another detail is the great prescence of keyboards, used in the most atmospheric moments as well as acompanying certain choruses. It is also curious (and a shame in my opinion) to see that Dave Murry only participated in the writing of one of the best songs on the album, if not the best, "the Reincrnation of Benjamin Breeg". It is also interesting to note that the only song he wrote is susceptable to being chosen as the single, in my opinion, there should be more Murray in future releases (which surely there will be). If the band led by Steve Harris entered progressive waters with "Dance of Death", en "A Matter of Life and Death" they have charged head on into that territory. Without a doubt this album is as risky as its title anounces, a matter of life and death. It will be loved or hated, a see little room for middle ground or indifference, a must have for die-hard fans of the band , that have followed its evolution since the beginning and don't complain about "Dance of Death (or in general of their post-Birch sound). I already side with the "Love it" camp which I'll join once I'm amazed on future listens.

As far as the songs go, we can't coment on more than four in detail (that is why I've practically refrained from citing song titles in this pre-chronicle of the album). Here go the chosen few:
"Different Worlds": It really is a different world from the rest of the album, it is the key to the entrance to an album which it hardly represents. The motive for it being selected as album openner (and not one of the ones nominated to be singles) is clear, for it is the shortest track on "A Matter of Life and Death", just a little over four minutes, and it is the track that opens the album in fresher and more accessible way to the listener whether old or new. it is also simply the best choice for radio. Quick hit, of powerfull riffs and characteristic double guitars, "Different Worlds" has a sound and style that can be found in the catchier songs of "Brave New World". In fact, both structure and chorus are very reminecent of the song "Brave New World". It oddly presents a rather "happy" chorus, not common for Maiden, that contrasts with the more sober and greater portion of the album. Attention to Bruce Dickinson's voice, huge.
"The Longest Day": Epic, like most of th album, describes the landing at Normandy. It starts with the usual sound of galloping guitars,that along with a repetitive bass shrouded in an atmospheric air remembers the moments of tension prior to the attack. The landing seems succesful in a catchy chorus, which will surely be sung a lot live, where Bruce Dickinson is once more unsurpassable. Like in the rest of the album, the song makes room for a long intrumental section, with progressive touches and a melodic cut. A mid-tempo song and majestic.
"Out of the Shadows": Without a doubt Iron Maiden's song where Bruce Dickinson's influence is more notisable. He is the main writer on this track. It is decieving at firstk for it promises to be very heavy with clean riffs, but it ends up detouring into a balad, where we again discover a Dickinson of unedited registers, as a minimum in an album of the Beast. Bruce must feel very happy and proud that he was able to sneak in a track more in the vein of his solo work than what one would normally find on a Maiden album. Similar, very similar to "Tears of the Dragon". His experimental character is also noticeable, demonstrating great originality and again surprising in guitar play in which we have never heard the current trio (nor the duos before that), impressive as background on the final chorus of the song.
"the Reincarnation of Benjamin Breeg": Chosen (almost certainly, awaiting official confirmation from EMI) as the first single of the album, which, like I've said before, is the only song in which Dave Murray has taken part in the writing. With one of the most atmospheric and slow beginnings in the history of the band, "The Reincarnation of Benjamin Breeg" is a counterpoint of the darkest, decadent even, of the band with the most impressive riffs of the album. It is this contrast that gives magic to a song of perfect choruses, sensitive and that gives goosebumps. A song that stands out for achieved ambience, an exceptional musical journey, captained by the pilot Bruce Dickinson and his vocal experimentations. Imagen a rollercoaster of incredible ups and downs, that in its mid sections passes through a dark tunnel slowing down almost to a halt only to speed up from 0 to 100 as soon as it reaches the light again. That would be the perfect metaphor to describe "The Reincarnation of Benjamin Breeg". In its more than 7 minutes thre is also room for mid tempos, galloping riffs and for the tradmark dual guitars in the instrumental interludes. In a later interview I'll complete the rest of the songs. Even though the album deserves more than one listen to take it all in, my first impression is very positive, cheerful and I'm still surprised at the risk the band decided to take. Keep in mind that I'm the registered fan #14829 of Iron Maiden's Fan Club. After listening to the album the band made its way to the press room very calmly. The groups for the interviews were, since they couldn't be any other way, Bruce Dickinson by himself, Steve Harris by himself, Dave Murray and Adrian Smith together and to finsih up Janick Gers and Nicko McBrain. I had the privilege and pleasure to interview Steve, Dave and Adrian one on one. the content of said interviews will be published August 1st. Till then, Up The Irons!
  Hector Prat

Translation by Onhell

NOTE: "Estribilla" can be "Chorus" or "Refrain", since I know shit about music I stuck to "Chorus" all throughout the review, if I fucked up I apologize. If certain sentences don't make sense it is because I tried to translate slang and sayings as accuratley as possible, again I apologize for any confusion. ENJOY!
 
I hate reading reviews so long before the album is out.


If this isn't phony, I really can't wait :(
 
I'm tired of reading what others, who have (supposedly) got a listen of the new album, have to say about it. I want to make my own oppinion :(

And btw, Onhell. You forgot to use the hover-spoiler-thingy :p
 
'the spoiler thingy'

To protect the ones who don't want to know too much about the new album before listening to it themselves. :rolleyes:
 
DeadlySinner said:
And btw, Onhell. You forgot to use the hover-spoiler-thingy :p
I don't see how somebody could have started to read it and not realise it is a "spoiler".  You spend 5 minutes reading it and then say, "Wait a minute, that tells me about the album and I don't want to know yet!" :lol:
 
If this album really is like it's being described here, I think I'll fall in love with it immediately...
 
Thanks alot Onhell, great job :) The album sounds interesting to say the least, though I do like the sound of Out of the Shadows; if its Tears of The Dragon-ish, I'll love it immediately. And so the waiting begins :(
 
Onhell said:
Oh Pfft, I don't have to be fancy shmancy, I'll just add an edit at the beginning...
Yes, you do have to be fancy schmancy.
The whole point of having spoiler tags available is to hide spoilers (like this) from those who don't want to know.
So, as soon as I post this, I'm going to edit your translation to put it inside spoiler tags.
 
Let's go nit-picking here. How about hiding the original text too? There are people who understand Spanish on this planet!  :D


</smart-arse mode>  :innocent:
 
SinisterMinisterX said:
Yes, you do have to be fancy schmancy.
The whole point of having spoiler tags available is to hide spoilers (like this) from those who don't want to know.
So, as soon as I post this, I'm going to edit your translation to put it inside spoiler tags.

Thanks SMX, looks good :)
 
Hey, the Kerrang review and this one aren't similar at all.  Are we talking about the same album here ??

In Kerrang, Dom Lawson talks about the heaviest album of Maiden's career and Brighter Than A Thousand Suns as the most heavy track of the album. 

Here we have a long and maybe "boring album" to some fans ??

But don't forget, Kerrang gave BRANE NEW WORLD 5 stars and PIECE OF MIND only 4 stars !!  Go figure...
 
Maverick said:
Let's go nit-picking here. How about hiding the original text too? There are people who understand Spanish on this planet!  :D


</smart-arse mode>  :innocent:
Alright, nit-picking we go...
English is the official language of this forum. So I won't hide Spanish text because it is outside the rules.
If this were the Spanish forum, I'd hide the Spanish and leave the English alone! :wacko:
 
You forgot to close the 'smart-arse' tag... or do you plan to carry on like this?  :p
 
CactusJack said:
Hey, the Kerrang review and this one aren't similar at all.  Are we talking about the same album here ??

In Kerrang, Dom Lawson talks about the heaviest album of Maiden's career and Brighter Than A Thousand Suns as the most heavy track of the album. 

Here we have a long and maybe "boring album" to some fans ??

But don't forget, Kerrang gave BRANE NEW WORLD 5 stars and PIECE OF MIND only 4 stars !!  Go figure...

*Perun sighs*

*SMX replies: Maverick seems to be doing that a lot these days.*

*Perun says 'Bleh'.*
 
Back
Top